Kas analüüsida ja tõlgendada tähendab sama asja või mitte akadeemilise lugemise ja kirjutamise mõttes? Kui ei, siis mis vahe on akadeemilises lugemises analüüsi ja tõlgendamise vahel?


Vastus 1:

Ei, analüüs ja tõlgendamine ei tähenda sama asja. Analüüs tuleb enne tõlgendamist.

Analüüsida on -

  1. Eraldada (oluline või abstraktne üksus) koostisosadeks või elementideks; määrata (sünteesimisele vastupidised) elemendid või olulised tunnused.
  • Näide: argumendi analüüsimiseks.

2. Kriitiliselt uurida, tuua välja olulised elemendid või anda neile olemus.

  • Näide: luuletuse analüüsimiseks. Dictionary.com - maailma lemmik veebisõnastik!

Tõlgendada tähendab öelda seda, mida teie arvates midagi tähendab.

  • Tõlgenduseni jõudmine on protsess. Lugeja peab toimima järgmiselt. Lugeja peaks olema mures selle pärast, mida tekst ütleb, ja kordama seda. Lugeja peaks suutma kirjeldada, mida tekst teeb. Näiteks, kas see pakub näiteid? Argumenteerib? Kas kaastunde poole pöördumine? Punkti täpsustamiseks kontrasti loomine? Seejärel saab lugeja varasema analüüsi põhjal järeldada, mida tekst tervikuna tähendab. Dan Kurlandi veebileht www.criticalreading.com - kriitilise lugemise ja kirjutamise strateegiad

KOKKUVÕTE: analüüsimine on materjali jagunemine osadeks. See hõlmab teksti öeldut ja seda, mida see teeb. Protsessi viimane osa on tõlgendamine. See annab teile järelduse teie materjali purustamise tööst. Seetõttu tuleb tõlgendamine pärast analüüsi.


Vastus 2:

Tõlgendamisel on varjund, mis viitab sellele, et see "projitseerib" ideele, mis on nagu "keerutusarst". Mõneti on see valeekspertiisi moodustamine, kui otsene tsitaat oleks sobiv ja objektiivne.

Analüüs on andmete objektiivse tähenduse väljaselgitamine. See hõlmaks mis tahes andmete elementide uurimist ja objektiivsete tähenduste võrdlemist.


Vastus 3:

Analüüsi ja tõlgendamist võib akadeemilises keskkonnas kasutada vaheldumisi, kuid sõnad pole sünonüümid. Analüüsil on teaduslik varjund; tõlgendada loovamat. Kui võtan uue tundmatu kemikaali ja jagan selle komponentideks (analüüsin), salvestan tulemused. Kui ma hüpoteesin, et uus aine pärineb väljaspool teadaolevat ja uuritud ruumi, siis olen neid andmeid tõlgendanud.


Vastus 4:

Siin on minu arvamine õige vastuse korral.

„Analüüsida” tähendab vaimselt uurida või intellektuaalselt uurida.

„Tõlgendada” tähendab selgitada või teha midagi selgeks kellelegi, kes ei mõista.

Vastutav isik analüüsib enne tõlgendamist. Uurite intellektuaalselt näiteks Pühakirja lõiku, enne kui proovite seda kellelegi teisele tõlgendada või selgitada.